Continuité chronologique établie par Bénédicte Kermadec
Dès la séquence 84 qui suit l'accident, la scripte ajoute une balafre - qui n'était pas présente dans le scénario - dans les raccords de Saint-Jean.
Cinémathèque française / Fonds Bénédicte Kermadec