DOSSIER : SCRIPTES

Suzanne Durrenberger interpétant la meneuse du groupe révolutionnaire dans La Voie Lactée de Luis Bunuel, 1968

 

Photographie de tournage de Jean Distinghin

 

Suzanne Durrenberger : "Je porte le drapeau dans le groupe armé, et plus tard, je suis à la tête du peloton d'exécution : c'est moi qui tire sur le Pape! Comme je ne savais pas tirer et que j'avais même peur des armes à feu, Bunuel m'a un peu appris à tirer ! Dans le film, on voit que le plan est très vite coupé après le coup de feu, car j'ai tout de suite tout lâché". 

Costa-Gavras a rendu le même hommage à sa scripte en confiant le rôle furtif d'une infirmière à Sylvette Baudrot dans Missing ; mais les apparitions des scriptes à l'écran sont généralement motivées par un intérêt plus pragmatique: lors d'un plan tourné dans un bus d'Un thé au Sahara, Suzanne Durrenberger s'est déguisée en femme arabe pour pouvoir suivre le dialogue.

 

Cinémathèque française / Collection CNC

5. Suzanne Durrenberger

Le Dernier empereur